Specialities Restaurant 

Local menu 19 €
Menu du Commerce
- 2 dishes 26,50€
- 3 dishes 36 €

- drinks not included.

Specialities :
- Saucisson chaud cuit au vin d'Auvergne
- ballottine de pintade aux abricots
- Darne de saumon au Cantal
- Onglet au bleu d'Auvergne

Possibility to eat on the terrace during summertime. 
Open everyday closed  monday from the 01st of July to the 31th of August; the other months closed on Sunday evening and Monday. 
 

Other menus at the Brasserie Le Menhir
Half and full board

Contact :
Le Commerce / Brasserie Le Menhir
Place de l'Église
63530 VOLVIC
Tel : (0033) 04.73.33.60.64
Fax : (0033) 04.73.33.56.94
E-mail : hotelducommerce950@orange.fr
Web-site : www.hotelducommerce-volvic.com 

Auvergne à la carte.

- Carte of salads (July and August)
- Market Menu  from 21 €  to 26 € 
- "Logis de France" Local Menu :  from 26 € to 30 € 
-  kids menu : 13 €.
- dining room for the individuals (groups in a separarte room).

Local specialities according to the season :
- Variation de foie gras au pain d'épices
- Filet mignon de porc à la moutarde de Charroux
- Coq au vin de Chateaugay
- Nougat glacé au miel des Volcans d'Auvergne, sa  tuile dentelle

Open from March 15th to december 14th, 
closed some noon (it's advisable to book) 

How to get there...

Contact :
La Rose des Vents,
Luzet 63530 VOLVIC
tel : (0033) 04.73.33.50.77
Fax : (0033) 04.73.33.57.11
e-mail : info@hotel-volvic.com
http://www.hotel-volvic.com

Near of Tournoël castle the  restaurant with a  panoramic view on the Limagne plain.

Menu 15 €
Menu for children 9€50 (aged 12 max)


Menu  according to the season and the market
Entrée / course / cheese and dessert


Opened every evening on reservation

Contact :
La Châtellenie
Isabelle  & Christophe MARTIN 
8, rue des Remparts
Tournoël
63530 VOLVIC
Tél : (0033) 04.73.33.63.23

Snack 

Located in the center of Volvic at 300m from the tourist office.

Terrace
Bar/PMU

Snack at any time :
- Toasted ham and cheese sandwich
- Meat/salad/Chips
- Omelet
- Hot Dog
- Salads
- Sandwiches

Set menu at  12€ : on booking
Menu established according to the market

Opened all year long from 9am till 01.30 am of the morning.
Closed on monday afternoon  - december 25th and january 1st

Contact :
Le Goulet
Mr Thierry PACE
7, place de la Grande Fontaine
63530 VOLVIC
Tél. : (0033) 04.73.33.86.85 

  

The Establishment of contemporary architecture benefits from an exceptional view  on Chatel Guyon, situated from 200m of the spa bath park,  this hotel *** ,  will offer you a local cuisine and specialities
You can savour  our specialities in room or in terrace (in summer)

Menus : 
Menus 22€ to 39€

Spécialities : 
Foie gras au pain d'épices
Dos de cabillaud au Beurre Blanc
Tarte tatin à la crème

Restaurant opened :
from april  to  october 

Accomodation  ...

Contact :
Hôtel Bellevue
M.& Mme SUCHAUD
4, rue Alfred Punet
63140 CHATEL GUYON
Tél. : (0033)04.73.86.07.62
Fax : (0033) 04.73.86.02.56
E-mail : bellevue63@wanadoo.fr

www.bellevue63.fr

3 stars restaurant and reference in guide


Located at 20 km from Volvic

Located in the Auvergne Regional Park of the Volcanoes 
Philippe invite you to share gastronomic times...
You may taste the specialities in a typical farm
In a wonderful natural setting, you may discover a delicate cuisine 

Menus : 
L'Ours pressé : 21€ ( 1 glass of wine and coffe solely served on week)
L'Ours et le Terroir : 28 € , drinks not included
Les plaisirs de la table : 44 € or 36€, drinks not included ( for 2 dishes)
Les Gourmandises de l'Ours : 54 €, drinks not included
Le Délice de l'Ours : 69 € , drinks not included


Closed 
- on sunday evening, monday  except bank holidays in  july and august
- on sunday evening, monday and tuesday except bank holidays from september to june

Closed from the 2nd to the 15th of January

Contact :
L'Ours des Roches
La Courteix
 63 230 SAINT OURS LES ROCHES
Tél : (0033)04.73.88.92.80
Fax : (0033)04.73.88.75.07

www.oursdesroches.com

oursdesroches@wanadoo.f

Restaurant

Le Moulin des Gardelles proposes two restaurants with a tasty cooking, made with the best products. According to the season, our chief suggests you gastronomic discoveries for your biggest pleasure

Set menu : 12,30 € 
Auvergne Menu : 19,80 €
Menu 2 dishes :  27,50 €

Specialities : everything is homemade
- Foie gras de canard maison
- Panaché de saumon fumé et truite fumée
- Aumônière de Saumon aux lentilles vertes
- Filet de Bar rôti et sa fondue d'artichaut au parmesan
- Cassolette de volaille gratinée au Saint Nectaire


Restaurant open all year long 

Contact :
Le Moulin des Gardelles
Espace Mozac
Route de Volvic
63200 MALAUZAT
Tél. : (0033) 04.73.33.73.23
Fax :(0033)  04.73.33.73.20

www.hotel-volvic.net

info@hotel-volvic.net

Restaurant

In both rooms of the restaurant which could contain 200 places settings, you will sample the local cooking  and the homemade cake thanks to our buffet of hors d'oeuvre and our buffet of dessert.

Set Menu : Unlimited Buffet of starter / 1 warm day dish / Dessert / wine and coffee included

Set Menu  at 11.50  € (From Monday till Friday noon)
Set Menu  at 12  € ( On Monday Tuesday, Wednesday and Thursday evening)
Set Menu  at 14  € ( On Saturday noon)

Restaurant closed on Friday and Saturday evening as well as on Sundays 

Spot accommodation(hosting)...

Contact :
Le Pairoux
Route d'Enval - Les Redadoux
63530 ENVAL
Tél. : (0033) 04.73.64.00.31
Fax : (0033) 04.73.64.10.93
E-mail : hotel.le.pairoux@orange.fr http://le-pairoux.fr/
 

Restaurant

Ludovic, David and their team welcome you to the heart of Chateaugay, a winegrowing village in the Auvergne. In a polished decor with warm colors and a lively atmosphere, you will savor delicious traditional French dishes, as welle as specialities from the Auvergne.

A panoramic terrace ffering an unrestricted view spreading all the way to the Forez Mountains.

Menus from 23€ to 54€
Menus for groups
Changing carte each season
It's advisable to reserve

Specialities  :
-  Foie gras mi-cuit maison
-  Rondelette (la raclette à l'Auvergnate)
- Carré d'Agneau 3 Côtes, juste rôti à la moutarde Violette
- Gambas Royale Flambée au Whisky, Crème persillée
- Fettuccini aux copeaux de Foie Gras, Girolles et son jus relevé

Restaurant opened all year long from Tuesday till Sunday (opened sunday evening until april) 
Closed the first 3 weeks of January and the first 3 weeks of September

Contact :
Le Vigosche
2, rue du Château
63119 CHATEAUGAY
Tél./Fax : (0033) 04.73.87.24.42
E-mail : ludo.gaille@hotmail.fr
 www.levigosche.com
 

In a friendly atmosphere, Liberty proposes you various lunch and dinnerset menu. 
The restaurant with an outside terrace and an air-conditioned room

"Formule" 9€50 (2 courses) only from monday to saturday lunchtime
Menu from 15€ to 24€
Groups menus 

Specialities  :
-  grilled meat
-  giant salads
-  truffade
-  hamburgers "auvergnats"
- pizzas to eat in or takeaway  (evening only)

Restaurant opened all year 7 days /7 lunch and dinner

Contact :
Le Liberty
Centre Commercial Riom Sud
Avenue de Clermont
63200 MENETROL
Tél. : (0033) 04.73.38.89.80
Fax : (0033) 04.73.64.17.33
 www.grill-le-liberty.com
 

Cafeteria located in RIOM
 at 8 km (5 Miles) from VOLVIC

Large choice of Hors d'œuvres
More than 10 hot dishes 
- Fast menu : 7,20 € 
- Kids menu : 4,50  €

On booking : regional menu (12€) and sports menus (10€)

180 places, groups :  self service or "on table" (on booking)
Car park - Facilities for disabled

Open everyday, all year long 
 11.30am / 2.15pm - 6.30pm / 9.30pm (10pm o'clock during summer)

Contact :
Cafétéria Restodine
7 bld de la Liberté 
63 200 RIOM
Tel : (0033) 04.73.38.85.09
Fax : (0033) 04.73.38.75.45

www.restodine.com
info@restodine.com